Super Mario Bros. wurde am 13. September 1985 in Japan veröffentlicht. Damit ist das Spiel im Jahr 2023 38 Jahre alt. Es wurde von Nintendo entwickelt und von Shigeru Miyamoto und Takashi Tezuka kreiert. Das Spiel gilt als eines der einflussreichsten Videospiele aller Zeiten und trug maßgeblich zur Popularität von Plattformspielen bei. Super Mario Bros. hat zahlreiche Fortsetzungen und Spin-offs hervorgebracht und ist zu einer ikonischen Figur in der Videospielkultur geworden.

Super Mario spricht hauptsächlich Italienisch, was sich in seinen charakteristischen Ausrufen und Phrasen zeigt, wie „Mamma mia!“ und „It's-a me, Mario!“. Diese italienischen Elemente spiegeln auch seine Herkunft als italienischer Klempner wider. In den Spielen und Filmen wird er jedoch oft von anderen Charakteren umgeben, die verschiedene Sprachen sprechen, insbesondere Englisch in den meisten westlichen Versionen. Die Spiele sind international und werden in viele Sprachen übersetzt, aber Mario selbst hat eine ausgeprägte italienische Identität.

Super Mario wohnt im fiktiven Pilzkönigreich (Mushroom Kingdom), einem bunten und fantasievollen Ort, der von verschiedenen Landschaften wie Wäldern, Bergen, Wasserfällen und Schlössern geprägt ist. Seine Heimatstadt ist das kleine Dorf, in dem er oft mit seiner Freundin Prinzessin Peach interagiert. Das Pilzkönigreich wird häufig von dem Bösewicht Bowser bedroht, was Mario dazu bringt, Abenteuer zu erleben, um Prinzessin Peach und das Königreich zu retten.

Mario, die ikonische Figur aus der Nintendo-Videospielreihe, spricht im Original häufig kurze, prägnante Sätze oder Ausrufe. Zu seinen bekanntesten Sprüchen gehören „It's-a me, Mario!“ und „Let's-a go!“. Diese Ausdrücke sind in der Regel fröhlich und energetisch, was seine charakteristische Persönlichkeit unterstreicht. Die Stimme von Mario wird von Charles Martinet gesprochen, der seit 1991 die Figur synchronisiert und damit zu ihrem Markenzeichen geworden ist. Marios Sprache ist einfach und kindgerecht, um ein breites Publikum anzusprechen.